### 12Ghosts ShellX Language File, version 21.0.0 ###
# See Common_Lang.txt for details.


### Settings ###

Settings - Context Menu Extension
Paramtres   Lignes de commande du menu contextuel
Einstellungen - Kontext Men Erweiterung
ݒ - gReLXgj[
Configuracin



⠭ - ७ ⥪⭮ 





OK
OK
OK
OK
OK



OK





Cancel
Annuler
Abbrechen

Cancelar



⬥





&Apply
&Appliquer
&bernehmen
Kp(&A)
&Aplicar



&ਬ





&Menu
&Menu
&Men
j[(&M)
&Men



&





&General...
&Gnrales...
&Generell...
ʐݒ...
&Generales...

&Generale...

&騥...





&Help
&Help
&Hilfe
wv(&H)
A&yuda



&ࠢ





Sh&ow
V&oir
Zeigen
\(&o)
M&ostrar



&





Add Se&parator
Ajouter s&parateur
Neuen Se&parator
Zp[^ǉ(&p)
Aadir &Separador



 &⥫





Add &Command Line
Ajouter &commande
Neue Befehlszeile
R}hǉ(&C)
Aadir &Comando



 & ப





De&lete
Supprimer
&Lschen
폜(&l)
&Borrar



&





Properties to Clipboard
Copier les proprits
Eigenschaften Kopieren
vpeB
Propiedades a Copiar:



⢠  





Si&ze
Taille
Gre
TCY(&z)
&Tam.



&





C&reated
Cre le:
Erstellt
(&r)
C&reado



&





Modi&fied
Modifi le:
Verndert
XV(&f)
Mo&difica.



&





Acc&essed
Accd le:
Zugegriffen
ANZX(&e)
&Accedido



&饭





Binary &Type
&Type binaire
Binr &Typ
oCi^Cv(&T)
&Tipo Binario



 &⨯





&Version
Version
&Version
o[W(&V)
&Versin



&





Size of folders only if CTRL is pressed
Taille du dossier seulement si CTRL est press
Gre fr Ordner nur wenn STRG gedrckt gehalten
Rg[L[ꍇ̂݃tH_TCY\
&Incluir el tamao de la carpeta si se presiona CTRL



  ⮫쪮  ⮩ CTRL





Separator. You can add more than one separator.
Sparateur (Vous pouvez en ajouter plus d'un)
Separator. Sie knnen mehr als einen Separator einfgen.
Zp[^ Psȏ̃Zp[^ǉł܂B
Separador. Puede aadir ms de un Separador.



⥫.    祬  ࠧ⥫.





New Command
Nouvelle commande
Neuer Befehl
VKR}h
Nuevo Comando



 





Any command here, use %1 for the file path. For example 'notepad.exe %1', or 'command /c batchfile.bat', or just a path.
Rajouter %1  la fin du chemin. Exemple 'notepad.exe %1', ou 'command /c batchfile.bat', ou simplement le chemin.
Benutzerdefinierter Befehl, %1 fr den Dateipfad. Zum Beispiel 'notepad.exe %1', oder 'command /c batchfile.bat' oder einfach ein Pfad.
ɃR}hǉBƂ 'notepad.exe %1' Ƃ 'command /c batchfile.bat' ȂǁB
Utilice cualquier comando aqu. Ejemplos: 'notepad.exe %1', 'command /c batchfile.bat', etc.



   ᯮ %1    䠩. ਬ 'notepad.exe %1',  'command /c batchfile.bat',   .





Yes
Oui
Ja
͂
Si









No
Non
Nein

No









Show
Voir
Zeigen
\
Mostrar









Text Displayed
Texte affich
Angezeigter Text
\eLXg
Texto Mostrado



 ⥪





Command
Commande
Befehl
R}h
Comando









Path or Description
Chemin/Description
Pfad oder Beschreibung
pX܂͏ڍ
Descripcin



  ᠭ





Set 'Text Displayed' back to default.::::(Hold CTRL to set ALL entries in the list back to default.)
Annuler vos paramtres et revenir  la liste par dfaut ::::(Pressez "Ctrl" pour remettre TOUTES les entres par dfaut)
'Angezeigten Text' auf Standard zurcksetzen?::::(Halten Sie STRG gedrckt um ALLE Eintrge auf Standard zurckzusetzen.)
\eLXglɖ߂܂B::::(CTRLL[ƂׂĂ̍ڂlɖ߂܂B)
Restaurar 'Texto Mostrado' a su configuracin original. ::::(Presione CTRL para restaurar todos los textos de la lista).



⠭ ' ⥪'  ⠭.::::(ঠ ⮩ CTRL  ⠭  室  ᯨ᪥  ⠭.)





This will reset ALL changes in the list back to FACTORY DEFAULTS! ::You CANNOT UNDO this step! (You may want to write out the current ::settings to a file in General Options before.)::::Continue?
Revenir au paramtres par defaut de l'installation. ATTENTION pas de retour en arrire ::(Vous pouvez vouloir crire les paramtres courants dans un fichier des Options avant de commencer)::: Voulez vous continuer?
ALLE nderungen in der Liste werden auf ANFANGSEINSTELLUNGEN zurckgesetzt! ::Sie knnen diesen Schritt NICHT RCKGNGIG machen. (Sie knnen die Einstellungen ::in den Generellen Optionen vorher sichern.)::::Weiter?
ׂĂ̕ύXďo׏Ԃɖ߂܂B::ɖ߂Ƃ͂ł܂B(݂̐ݒۑĂ ::Kv邩܂B)::::܂H
Esto eliminar todos los cambios realizados. ::No se podr deshacer esta accin! ::::(Si lo desea puede guardar su configuracin actual en un archivo ::mediante una opcin disponible en el men 'Opciones' antes de continuar) ::::Desea restaurar la configuracin original?



     ᯨ᪥    ⠭! :: ⢨  ! (   ⥪騥 ::⠭  騥 樨  䠩.)::::த?






Copy Path to Clip&board
Copier le Chemin
Pfad in Zwischena&blage kopieren
pXNbv{[hɃRs[(&b)
Copiar Ruta de Acceso



஢   & 





Copy full path to clipboard.
Copier le chemin complet
Kopiere den ganzen Pfad in die Zwischenablage.
tpXNbv{[hɃRs[
Copia la ruta de acceso al archivo o carpeta.



஢     .





DOS &Prompt Here
Ouvrir D&OS Ici
DOS &Prompt Hier
łcnrJ
Prompt Aqu



᪠ &DOS  





Bring up DOS prompt here. If DOS executable or batch file, open DOS box and execute file.
Lancer DOS  partir de ce dossier. Si c'est un excutable ou un fichier batch, ouvre la fentrte DOS et lance le programme.
ffnet einen DOS-Prompt. DOS Programme und Batch Dateien werden ausgefhrt.
cnrJ܂Bst@CAob`t@CȂ炻sB
Muetra el prompt de DOS en la carpeta actual.



뢥  ᪠ DOS. ᫨  믮塞 DOS   䠩,  ࠬ DOS  믮 䠩.





Ne&w Folder
Nouveau dossier
Ne&uer Ordner
VKtH_(&w)
Nueva Carpeta Aqu



& 





Create a new subfolder here.
Crer un nouveau sous-dossier vide
Erstelle neuen Ordner unter dem aktuellen.
VKTutH_쐬
Crea una nueva carpeta en el directorio actual.



   .





Shell&X Menu Settings
Paramtres de ShellX
Shell&X Men Einstellungen
Shell&X j[ݒ
Configurar Shell&X 



⠭  Shell&X





Change 12Ghosts ShellX menu settings.
Changer les paramtres du menu
Shell&X Men Einstellungen ndern.
12Ghosts ShellX j[ݒ
Cambia la configuracin de ShellX.



 ⠭  PACT ShellX.





Copy Properties to Clipboard
Copier les proprits
Eigenschaften in Zwischenablage kopieren
vpeBNbv{[hփRs[
Propiedades al Portapapeles



஢ ᢮⢠   





Size - Date Created - Modified - Accessed - Binary Type - Version
Taille - Date de Cration - Modifi le - Acced le - Type Binaire  - Version
Gre - Datum Erstellt - Gendert - Letzter Zugriff - Binrtyp - Version
TCY -  - XV - ANZX - oCi^Cv - o[W
Copia las propiedades pre-configuradas, al portapapeles.



 -  -  - 饭 -  ⨯ - 





SetFileD&ate
Ouvrir SetFileDate
SetFileD&ate
SetFileD&ate
SetFileD&ate



⠭ &





Set File Date and Time, and Attributes.
Change la date, l'heure et les attributs d'un fichier ou d'un dossier.
Setze D&atei Datum, Zeit und Attribute.
^CX^vёݒ
Establece la fecha y hora del archivo, y tambin los atributos.



⠭ , ६  ਡ⮢ 䠩.





&ReplaceInFiles
Ouvrir ReplaceInFiles
&ReplaceInFiles
&ReplaceInFiles
&ReplaceInFiles



&  䠩





Search and replace strings in text files.
Cherche et remplace dans les fichiers texte
E&rsetze Zeichenfolgen in Textdateien.
eLXgt@C̕񌟍ђu
Busca y reemplaza cadenas en archivos de texto.



   楯祪  ⥪⮢ 䠩.





&Shredder
&Dtruit
&Schredder
Vb_[(&S)
&Trituradora



&⮦





Overwrite file three times, truncate, rename, and delete the file.
Recrit trois fois sur les donnes, tronque, change le nom et dtruit le fichier.
Datei drei mal berschreiben, verkrzen, umbenennen, und dann lschen.
t@C폜O0x55,0xAAQx
Sobreescribe el archivo tres veces, lo trunca, lo renombra y lo elimina.



९뢠 䠩  ࠧ, ᥪ, २,  㤠 䠩.





Open with Pact&ZIP
Ouvrir avec PactZip
ffne Datei mit Pact&ZIP





  Pact&ZIP





Open &File with Notepad
Ouvrir avec Notepad
&ffne Datei mit Notepad
m[gpbhŃt@CJ
Abrir con el Block de Notas



 &䠩  Notepad





You cannot delete internal commands, only separators and command ::lines. Please deselect 'Show' to disable these commands.
Vous ne pouvez pas supprimer les commandes d'origine, seulement les sparateurs et vos lignes de commande. Svp: dslectionnez Voir pour dconnecter ces commandes
Sie knnen interne Befehle nicht lschen, nur Trennlinien und Befehlszeilen. ::Sie knnen aber 'Zeigen' ausschalten, damit die Eintrge nicht im Men erscheinen.
R}h͍폜ł܂B폜\Ȃ̂̓Zp[^ƐVK̃R}hłB:: 폜̑'\' No ɂƂ悢ł傤B
No se pueden borrar los comandos internos, ::solo los separadores y las lneas de comando. ::::Deshabilite la casilla 'Mostrar', para no utilizar estos comandos.



   㤠 ७ , ⮫쪮 ࠧ⥫  ப  ::. ⬥ 롮  '' ⮡ ஢  .






Executable Files
Fichiers excutables
Ausfhrbare Dateien
st@C
Archivos Ejecutables



믮塞 䠩





All Files
Tout fichier
Alle Dateien
St@C
Todos los Archivos



 䠩






### Context Menu ###

Ge&neral Options...
Ge&neral Options...
Ge&nerelle Optionen...
ʐݒ
Opciones Generales...



&騥 樨...





&Order License
Commande de la license
Lizenz bestellen
CZX\
&Ordenar Licencia



& 業





Enter &License Code
Entrer le code de la license
L&izenz Code eingeben
o^R[h
Ingresar la &Licencia 



  &業





ShellX Help	F1
Aide de ShellX	F1
ShellX Hilfe	F1
ShellX wv	F1
Ayuda de ShellX	F1



ࠢ  ShellX	F1





ShellX &Homepage
Page de dmarrage (Web)
ShellX &Homepage
ShellX̃z[y[W
ShellX en &Internet



&譨 ᠩ ShellX




&E-mail ShellX Support
E-mail au support technique 
&E-mail ShellX Support
T|[gփ[𑗂
&E-Mail al Soporte de ShellX



&.  প ShellX





&Quit 12Ghosts ShellX
&Quitter 12Ghosts ShellX
12Ghosts ShellX &Beenden
12Ghosts ShellX I(&Q)
Salir de ShellX



&室  PACT ShellX






### http://www.12Ghosts.com/ ### support@12Ghosts.com ###

