### 12Ghosts SaveLayout Language File, version 21.0.0 ###
# See Common_Lang.txt for details.


### SL commands ###

S&ave Layout
Enre&gistrer la disposition
Layout S&peichern
CAEgۑ
Gu&ardar 'Layout'



&࠭ 奬





R&estore Layout
&Restaurer la disposition
Layout W&iederherstellen
CAEg
R&ecuperar 'Layout'



& 奬





SaveLayout &Help
&Aide de SaveLayout
SaveLayout &Hilfe
wv
A&yuda de SaveLayout



&ࠢ  SaveLayout






### SaveLayout Settings ###

Settings
Paramtres
Einstellungen
ݒ
Configuracin



⠭





&OK
&OK
&OK
&OK
&Aceptar



&OK





&Cancel
A&nnuler
Abbre&chen

&Cancelar



&⬥





Menu
Menu
Men
j[
&Men









General...
Gnral...
Generell...
ʐݒ...
&Opciones



騥...





Help
Aide
Hilfe
wv
A&yuda



ࠢ





Restore Previous AutoSave Layouts
Restaurer les prcdentes dispositions
Gespeicherte Layouts wiederherstellen
ÕCAEg𕜌
Recuperar 'Layouts' Previos AutoGuardados:



⠭ ० 奬 AutoSave





Restore Newest Layout at
Restaurer la dernire disposition 
Aktuelles Layout wiederherstellen beim
ŐṼCAEg𕜌
Recuperar el 'Layout' ms Reciente cuando:



⠭  奬





Start&up of SLtray
Lancement de SLtray
Starten von SLtray
X^[gAbv
Se &inicia 'SLtray'



& ⪠ SLtray





Screen &resolution switching
Modification de la &rsolution
Umschalten der Bildschirmauflsung
ʉ𑜓xύX
Se modifica la &resolucin de video



४祭 &ࠧ襭 ࠭





Moving or sizing of tas&kbar
Dplacement ou redimensionnement de la barre des &tches
Verschieben der Startleiste
^XNo[̈ړ/TCYύX
Se mueve o redimensiona la barra de &tareas



६  ࠧ  &





&AutoSave
Enregistrement &auto
&Auto-Speichern
ۑ(&A)
&AutoGuardar



&࠭





Every
  les
Alle
S
Cada









&minutes
&minutes et
&Minuten
(&M)
&minutos



&





Keep
Conserver
Halte
ۊǐ
Mantener



⠢





different &versions
&versions diffrentes
verschiedene &Versionen
o[W
&versiones distintas



ࠧ &ᨨ





&Text Color...
Couleur du &texte...
&Text Farbe...
F(&T)...
Color del &Texto



 &⥪...





Back&ground...
A&rrire-plan
Hinter&grund...
q[F(&G)...
&Fondo



&...





Trans&parent
Trans&parent
Trans&parent
(&P)
Trans&parente



&஧筮





At Startup
Au dmarrage
Beim Starten
X^[gAbv
Al Inicio



 ᪥





Please choose the text color:
Choisissez la couleur du texte:
Bitte whlen Sie eine neue Textfarbe:
FIł:
Seleccione el color del texto:



롥 梥 ⥪:





Please choose the background color:
Choisissez la couleur de l'arrire-plan:
Bitte whlen Sie eine neue Hintergrundfarbe:
wiFIł:
Seleccione el color de fondo:



롥 梥 䮭:





&Dancing Icons
&Icnes animes
Tanzende Icons
xACR
&Iconos Bailando



& 





&Enable Sound
Activer &son
Klnge aktivi&eren
炷(&E)
&Habilitar Sonido



& 





Menu Default:
Menu par dfaut:
Men Standard:
j[l:
Men por Defecto:



 ⠭⭮:





Icon
Icne
Symbol
ACR
Icono









Sounds
Sons
Klnge

Sonido



㪨


Not on Auto
Pas en autom...
Nicht bei Auto









### SaveLayout Context Menu ###

12Ghosts &SaveLayout Settings...
Configuration de 12Ghosts &SaveLayout
12Ghosts &SaveLayout Einstellungen...
12Ghosts &SaveLayout ݒ...
Configuracin de 12Ghosts &SaveLayout



⠭ PACT &SaveLayout...





Ge&neral Options...
Options gnrales...
Ge&nerelle Optionen...
ʐݒ(&N)...
Opciones Ge&nerales



&騥 樨...





Open &AutoSave Folder
Ouvrir le dossier &AutoSave
ffne &Auto-Speichern Ordner
ۑtH_J(&A)
Abrir Carpeta de &AutoGuardado



  &࠭





Create Ne&w SL on Desktop
Crer un nouveau SL sur le Bureau
Erstelle neues SL auf dem Desktop
fXNgbvSLVK쐬
Crear un N&uevo 'Layout' en el Escritorio



 & 奬  ࠡ祬 ⮫





Save Ne&xt Layout
Enregistrer suivante
Jetzt Speichern
̃CAEgۑ
Guardar el Si&guiente 'Layout'



࠭ ᫥& 奬





&Restore Newest Layout
&Restaurer la dernire disposition
Neuestes Layout wiederherstellen
ŐṼCAEg𕜌(&R)
&Recuperar el 'Layout' ms Reciente



&⠭  奬





&Minimize all Windows
R&duire toutes les fentres
Alle Fenster &minimieren
SEBhEŏ(&M)
&Minimizar todas las Ventanas



&஢  





Un&do Minimize
A&nnuler tout rduire
Minimieren Rckgngig
ŏ̎(&D)
&Deshacer Minimizar



&⬥ 樨





H&ide all Windows
&Masquer toutes les fentres
Alle Fenster unsichtbar
SEBhEB(&H)
&Ocultar todas las Ventanas



&  





&Unhide all Windows
A&fficher toutes les fentres
Unsichtbar rckgngig
SEBhE\(&U)
&Mostrar todas las Ventanas Ocultas



&   





Set &Focus to Desktop
Afficher le &Bureau
Setze Fokus auf Desktop
tH[JXfXNgbv
Dirigir el &Foco al Escritorio



ॢ &䮪  ࠡ稩 ⮫





&Display Properties...
Proprits d'Affichage...
Desktop Einstellungen...
XN[ݒ\...
Mos&trar Propiedades



&⢠ ᯫ...





&Order License
Commande de la licence
Lizenz bestellen
o^\(&O)
&Ordenar Licencia



& 業





Enter &License Code
Entrer le code de la licence
&Lizenz Code eingeben
CZXR[h
Ingresar la &Licencia



  &業





SaveLayout Help	F1
Aide de SaveLayout	F1
SaveLayout Hilfe	F1
SaveLayout wv	F1
A&yuda de SaveLayout	F1



ࠢ SaveLayout	F1





SaveLayout &Homepage
Page de dmarrage (Web)
SaveLayout &Homepage
z[y[W
SaveLayout en &Internet



&譨 ᠩ SaveLayout





&E-mail SaveLayout Support
E-mail au support technique
&E-mail SaveLayout Support
T|[gփ[
&E-mail al soporte de SaveLayout



&.  প SaveLayout





&Quit 12Ghosts SaveLayout Tray
&Quitter 12Ghosts SaveLayout
12Ghosts SaveLayout Tray &Beenden
12Ghosts SaveLayout gCI
&Salir de 12Ghosts SaveLayout



&室  PACT SaveLayout






### Internal Texts ###

last saved %02i:%02i
dernier enregistrement %02i:%02i
zuletzt gespeichert %02i:%02i
ŏIۑ %02i:%02i
ltimo guardado %02i:%02i



᫥ ࠭ %02i:%02i





< &Back %i
< Prc. %i
< Vorherige %i
< ߂(&B) %i
< Ante&rior %i



< & %i





&Next %i >
Suivant %i >
&Nchste %i >
(&N) %i >
Siguie&nte %i >



& %i >





To change the SL sounds, please select the event 'PACT Save Layout'.
Pour modifier les sons SL, slectionnez l'vnement 'PACT Save Layout'.
Um die SL Klnge zu ndern, whlen Sie bitte das Ereignis 'PACT Save Layout'.
ςɂ'PACT Save Layout'CxgIłB
Para cambiar los sonidos 'SL', seleccione el evento 'PACT Save Layout'.



 ᬥ 㪮 SL 롥 ᮡ⨥ 'PACT Save Layout'.





To change the standard SL icon, please select View - Options - File Types, ::press 's' to scroll down to 'Save Layout' - Edit - Change Icon.
Pour modifier l'icne standard de SL, slectionnez Affichage - Options - Types de fichier, ::appuyez sur 's' jusqu' ce qu'apparaisse 'Save Layout' - Modifier - Modifier l'icne.
Um das Standard SL Symbol zu ndern, whlen Sie Ansicht - Optionen - Datei Typen, ::drcken Sie 's' um zu 'Save Layout' zu rollen - Bearbeiten - Symbol ndern.
W̃ACRύXɂ View - Options - File Types, ::press 's' to scroll down to 'Save Layout' - Edit - Change Icon.
Para cambiar el icono 'SL', seleccione Ver - Opciones - Tipos de Archivo, ::presione 's' hasta ver 'Save Layout', luego elija Editar - Cambiar Icono. 



 ᬥ ⠭⭮  SL 롥  - 樨 -  䠩, :: 's'  ப⪨  '࠭ 奬' - ࠢ -  .





You reduced the number of versions to save. ::This will delete %i older versions.
Vous avez diminu le nombre de versions  enregistrer.::%i versions anciennes vont tre supprimes.
Sie haben die Anzahl der Versionen verringert. ::%i ltere Versionen werden gelscht.
ۑo[W̐炵܂B ::%i ̌Âo[W폜܂B
Ha reducido el nmero de versiones a guardar. ::Esto borrar %i versiones antiguas. 



 㬥訫 ᫮ ࠭ ᨩ. ::⨬  㤠 %i  ᨨ.







### http://www.12Ghosts.com/ ### support@12Ghosts.com ###

